Newcastle United scored three times in nine first-half minutes as they swept Rochdale aside in their FA Cup third-round replay at St James’ Park.