Beram Kayal has returned to Brighton after his season-long loan deal with Charlton Athletic was terminated by mutual consent.