Leicester City edged through to the fifth round of the FA Cup as they secured a 1-0 victory over Brentford at Griffin Park.