Celtic's hopes of signing Lawrence Shankland appear to have been boosted after Dundee United boss Robbie Neilson hinted the forward could be on the move.