Liverpool crashed out of the Champions League last-16 4-2 on aggregate after losing 3-2 after extra-time against Atletico Madrid at Anfield.