Burnley have recalled Nahki Wells from his season-long loan at Queens Park Rangers but the London club now want him on a permanent deal.