Wolves boss Nuno Espirito Santo has added three players to his Europa League squad as they prepare to take on Espanyol.